ABL lançou a 5ª edição do VOLP.

A Academia Brasileira de Letras (ABL) lançou em 19.03.2009 a 5ª edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP).

O livro reúne mais de 300.000 palavras e incorpora as mudanças trazidas com a implantação do Acordo Ortográfico, que começou a vigorar em 01.01.2009.

A versão pela internet da 5ª edição ficará disponível (no site da ABL) para consulta.

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

DESPENSA x DISPENSA

DESPENSA = LOCAL PARA GUARDAR MANTIMENTOS
Exemplo: Guardou os enlatados na despensa.

DISPENSA = LICENÇA
Exemplo: Pediu dispensa do serviço e foi embora.

Dica para memorizar:
DESPENSA -> DEPÓSITO
DISPENSA -> LICENÇA

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle

Aprenda a comprar …

Certo, mas a comprar o quê ? Qualquer coisa. Vou dar um exemplo.

Há aproximadamente 2 anos comprei um aparelho de DVD, queria um bem simples, pois não queria gastar muito … Peguei um da Gradiente, um destes “toca tudo” da vida. Foi super barato … mas conhecem a frase: O barato sai caro ? Este certamente é um exemplo …

Do que adiantou economizar na compra deste aparelho se ele “engasgava” toda hora ? E do que adiantou a economia se vários discos (originais …) não tocavam ? Simplesmente parava de tocar e pronto.

Economizei, mas agora tive que comprar um novo. (era para ter comprado antes, mas fui adiando … adiando … adiando …)

DVD novo em casa. Um porrada (nem tanto … nem tanto …), que custou um pouco mais caro do que havia custado o “simples” … (mas também, um do nível do simples custa metade do preço que paguei na época …)

Mas, o que eu quero dizer ? Se naquela época eu tivesse comprado um que custaria … 30% mais caro, não precisaria fazer a compra hoje. Teria um DVD que funcionava perfeitamente e teria economizado um bom dinheiro e um tantão de paciência, hehehe. (cada vez que travava um disco o stress ia nas alturas :))

Isso quer dizer que é sempre para comprar o mais caro, o mais cheio de utilidades, o bam bam bam ? Claro que não ! Só estou querendo dizer que as vezes economizar demais também não presta … você não precisa ir para o mais barato de todos, tampouco para o mais caro … pode ficar na média. Se eu tivesse comprado o aparelho médio há 2 anos, teria economizado. E tenho certeza que você já passou por situação semelhante, não é mesmo ?

Antes de adquirir um produto (em especial os eletrônicos), veja se não vale a pena desembolsar um pouco mais e com isso gerar um economia no médio prazo.

De que forma você vem usando as facilidades que a internet nos trouxe para economizar na área de comunições ? 🙂

– Carta ? Por que ? Mande um e-mail. Chega na mesma hora, não custa nada, e permite que o papo flua muito bem. 😉

– Telefone ? De vez em quando … você pode falar pelo MSN, Skype … e o pior é que você pode literalmente falar, de graça. Então por que fazer um interurbano para seu primo que está fazendo intercâmbio na Europa ? Outras vezes pode ser pelo e-mail mesmo. Fica muito mais fácil ( e nunca dá sinal de ocupado … ) mandar um recado por e-mail do que ligar para dar um recado.

– TV paga ? Bom … não são todos os canais … mas muitos já estão disponíveis nos sites das próprias emisssoras. Você poderá ver a programação através do seu computador. ( a pena é que são poucos … )

Lembre-se: Toda economia é bem vinda ! E nenhum destes exemplos precisa de nenhuma ilegalidade para funcionar. 😀

ALAVANCAR

O verbo alavancar existe oficialmente ou é apenas um neologismo?

Uma consulta ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), editado pela Academia Brasileira de Letras (ABL), mostra que tal vocábulo integra oficialmente nosso idioma.
A ABL, entidade que edita o VOLP, lista as palavras pertencentes ao nosso idioma, determina a grafia e fixa a pronúncia.
Cabe lembrar que o VOLP pode sofrer alterações com o passar do tempo.

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle