AD HOC -> Em Latim, significa “para isso“, “para esse fim“.

Diz-se de pessoa ou coisa preparada para determinada missão ou circunstância.

É uma expressão usada para informar que algo (um fato, uma função, um cargo, uma pessoa) foi criado, provisoriamente, para uma finalidade específica e momentânea.

Por exemplo, um advogado ad hoc significa que foi nomeado apenas para o ato jurídico específico.

Outros exemplos:

1) Foi criada uma comissão ad hoc para tratar dos índices de reajuste. (Significa que a comissão está autorizada a tratar exclusivamente desse assunto, não de outros.)

2) Diante da ausência do secretário Roberto Silva, a nossa gerente do Financeiro vai elaborar a ata na qualidade de secretária ad hoc.

3) Devemos nomear peritos ad hoc na falta de peritos oficiais.

4) O presidente ad hoc falou sobre os motivos da assembléia, seus objetivos e finalidades.

Fonte: Márcia Varnieri Goron Smiderle